Que curioso pensar que aquele homem tinha dois filhos e que eles eram ingleses! Ele certamente gostava muito deles — aquele homem esquisito de barba grisalha. Então, guardou a fotografia na pasta e no bolso, deu um tapa no peito e sorriu. Ingleses eram certamente estranhos, pensou Johnny. E aqueles meninos — exatamente meninos como ele — falavam inglês sem precisar estudar. Pense nisso! O marquês, surpreso com a repentina deserção, investigou a causa e descobriu a verdade. Chocado com a descoberta, resolveu, ainda assim, evitar, se possível, os efeitos nocivos que se esperariam da divulgação do relato. Para tanto, era necessário acalmar a mente de seu povo e impedir que abandonassem seu serviço. Após repreendê-los severamente pela vã apreensão que alimentavam, disse-lhes que, para provar a falácia de suas suposições, os conduziria àquela parte do castelo que era o objeto de seus temores, e ordenou que o acompanhassem ao cair da noite no salão norte. Emília e Madame de Menon, surpresas com o procedimento, aguardaram o resultado em silenciosa expectativa.!

“Acho que o tio Isaac gostaria que houvesse um festival em Kingthorpe no seu primeiro aniversário depois de se tornar herdeiro de Kingthorpe, John”, disse a mãe. Bob — esse era o nome do cavalo — reconhecia Johnny sempre que ele entrava no estábulo; não havia dúvida disso, pois o cavalinho se virava na baia e relinchava ao som dos passos ou da voz do menino. É claro que Johnny sempre tinha açúcar para ele e escovava seu lindo pelo todos os dias — querido e astuto Bob!

“Está ótimo!” disse o garoto muito aliviado. "Por que não atiram?", pensou. Mal o pensamento lhe passou pela cabeça quando uma bala passou assobiando por ele. Depois veio outra e mais outra. “Perdi-o”, relatou Ted. “Que tolo desajeitado eu sou!”